Yabancı mahkemelerce verilmiş boşanma kararlarının Türk mahkemeleri nezdinde tanınması ve tenfizi, Türk Medeni Kanunu'nun 163. maddesi uyarınca yapılır. Bu maddeye göre, yabancı bir mahkeme tarafından verilmiş olan ve Türk vatandaşları veya yabancı uyruklular tarafından yapılmış olan boşanma kararlarının Türk mahkemeleri tarafından tanınması mümkündür.

Ancak, yabancı mahkeme kararının tanınabilmesi için bazı şartların yerine getirilmesi gerekmektedir. Öncelikle, yabancı mahkemenin yetkili olduğu ve verdiği kararın kesinleşmiş olması gerekmektedir. Ayrıca, yabancı mahkeme kararının Türk kamu düzenine uygun olması ve Türk hukukuna aykırı olmaması gerekmektedir.

Yabancı mahkeme kararının Türk mahkemeleri tarafından tenfizi de aynı şartlara bağlıdır. Tenfiz talebinde bulunan taraf, yabancı mahkeme kararının Türk kamu düzenine uygun olduğunu ve Türk hukukuna aykırı olmadığını kanıtlamak zorundadır. Ayrıca, yabancı mahkeme kararının tenfizi, Türk hukuk düzeni açısından mümkün olması gerekmektedir.

Yabancı mahkeme kararlarının tanınması ve tenfizi süreci, Türk mahkemeleri önünde açılacak bir dava ile gerçekleştirilir. Bu nedenle, yabancı mahkeme kararlarının Türk mahkemeleri tarafından tanınması ve tenfizi işlemleri, avukatlık hizmetleri ile ilgili bir konudur ve bu işlemlerin doğru ve etkin bir şekilde gerçekleştirilmesi için bir avukattan yardım alınması tavsiye edilir.